北外德语学硕备考 | 德语基础、德语综合如何复习？

今日的推文来和大家分享一下北外德语语言文学专业考研科目复习攻略，内容出自北鼎教育北外德语专业考研教研组老师，希望能为大家的备考带去一些帮助。

一、德语基础复习攻略

北外德语学硕考研准备是一项长期的持久战，因此要熟练掌握所有语法规则、语法现象，并把语法复习贯穿整个备考过程，一轮、二轮乃至三轮复习，查漏补缺，反复刷题，熟能生巧，不管是关系从句、情态动词、功能动词、被动态、不定式这些常见常考内容，还是一些平时不常见的**虚拟式、*二虚拟式等都不能忽视。

此外还要**强调德语语法细节，对细节的把握比如名词的性数格、形容词词尾变化、介词搭配等，这些不仅会反映在基础德语的卷面上，甚至影响到中德翻译以及作文的细节水平，对于平时不会过多在意的细小语法点比如动词、形容词的名词转换，虽有规律但每一个规律都有例外，必须在把握大方向的基础上细致掌握每一个细节语法点，不能掉以轻心，尤其要牢记特殊用法。

语法中还有一个尤其重要的版块是动词辨析，无论是意思相近但有细微差别的同义词、近义词，还是词干相同、前缀不同的动词辨析都不能忽视。基础卷的动词考察和专八考试的动词辨析有类似之处，可以用专八考试的辅导材料为基础，扎扎实实地掌握。备考过程中要尽快找到较适合自己的记忆方法，**遍*二遍背诵之后遗忘是很正常的现象，一定要稳住心态，持之以恒，继续*三遍*四遍，这样下来复习材料才会越背越薄，越背越快。

德语基础推荐参考书籍

今日内容由北鼎教育北外德语学硕教研组老师提供，在暑期集训课中，老师会根据提出的复习要点一一帮大家讲解提升。

《德语语法解析与练习》、《标准德语语法——精解与练习》这两本都是基础语法复习*，必须熟练掌握。

《中高级词汇练习与解析》，这本书里有非常多德语谚语，难度较大，可以有个大致了解，寻找感觉，作为补充阅读 ，尤其是每个单元都有动词解析的练习，可以加以利用练习，熟悉做题手感。

《高级德语》**、*二和*三册中的课后习题也涉及很多动词解析、语法精讲、谚语成语以及翻译练习。

《综合德语教程》第三、*四册的课后习题也可用来积累德语基础词汇语法知识。

《全国高等学校德语专业八级考试样题集上下册》、《德语专业八级语法全攻略》等专八备考资料也可充分利用，借助其中的基础练习找到自己的问题并加以巩固。

二、德语综合复习攻略

德语综合部分的翻译难度相比基础德语更高，基础翻译可以用专八习题练习，找一些做翻译的感觉和技巧，注意中德语言表达习惯，注重词汇积累。而德语综合的翻译则需加强训练，即多关注时事新闻，中德、中欧或者世界重要事件，参考材料可以阅读报告或**工作报告、德国相关发言稿、人民网德语版等，其中尤其要注意**词的翻译，在复习过程中德语中文不断对照，可努力提高翻译水平。

此外，德语综合复习还要求反复背诵、积累练习中遇到的固定中德对应词，德译中尤其强调在符合原德文的基础上书面中文的连贯性，翻译的时候一定要符合中文语言表达习惯，包括词性的转换、语句的顺序以及标点的使用等等都是练习以及考试中要特别强调注意的。

阅读部分推荐的参考书是《新求精德语强化教程》，和考试题型很类似，文章和题目相对具有实时性，每篇文章后都有相应的练习，比如同义句转换、判断正误、主题概括、选择题等，并且文章难度较大，句子成分略复杂，文章的句型内容值得记忆，训练阅读的同时可以多用心积累，把好词好句、高级表达用在写作里。

较后，阅读训练的同时要理清文章逻辑，熟记德语Zusammenfassung的基本框架，平时可以多练练手，提升小作文的写作效率;大作文基本都和阅读主题有关，平时多留意自己读过的优秀文章，整理总结作文词汇、句型和地道表达。

不管是平时练习还是考试，写作首先要搭好框架基础，分清逻辑层次;其次要尽量保不出现低级语法错误，句型表达根据专八要求，少用erstens, dann这类简单词汇，多用体现逻辑关系的连接词;还需注意积累替换词汇;此外还应保证句型的多样性，如被动态的替换形式、情态动词的替换形式等。

以上是北鼎教育德语学硕教研组老师针对北外为大家做出的专业课备考攻略，北鼎老师具备专业的教学经验，可以加入北外推免保研群，群内不定时分享各类保研资料，并且配备专门答疑老师定时解答疑惑，方便大家学习和交流。